Summary. MyFlySim is a prepaid mobile connectivity solution provided by the company DIRLAND, by means of an eSIM card or profile. The service provides Internet access abroad from a compatible device. The offer has no fixed-term commitment; however, once purchased, no top-up or plan can be refunded except in the cases provided for by law.
DIRLAND, a company incorporated under French law, provides the service and manages data in accordance with applicable legislation, in particular the French Consumer Code and the GDPR.
1. Definitions and scope of the contract
The "Service" means the Internet access provided by DIRLAND through the purchase of a data plan on an eSIM-compatible device. The Service is purchased and managed via the official website www.myflysim.com.
These General Terms (hereinafter the "GT") govern the contractual relationship between DIRLAND and you (the "Customer"). By using the Service, you unreservedly accept these GT.
2. Contact
- Customer service: contact@myflysim.com
- Data Protection Officer: contact@myflysim.com
- Official website: www.myflysim.com
3. Eligibility
Use of the Service is reserved for adults. Minors must have the consent of a legal representative. Upon activation, DIRLAND may request an identity document, in accordance with French legislation on the identification of users of electronic communications services.
4. Description and operation of the service
The Service operates through mobile connectivity provided by third-party operators with which DIRLAND has agreements. The Service includes neither voice calls nor SMS. You must have an eSIM-compatible, unlocked device, whose compatibility you have verified yourself before purchase.
5. DIRLAND's commitments
DIRLAND undertakes to provide a service that complies with its description at the time of purchase. However, the quality of the service may depend on technical factors beyond its control (third-party networks, geographical conditions, interference, etc.). DIRLAND provides customer support in the event of a problem.
6. Customer's obligations
You undertake to:
- use the eSIM card only on the intended device,
- refrain from using the service for fraudulent purposes or purposes contrary to public order,
- inform DIRLAND of any loss, theft or suspicious use of the eSIM card,
- keep your data up to date.
DIRLAND may suspend or terminate the service in the event of misuse, non-compliance with the GT, or prolonged inactivity (18 months without use).
7. Prices, top-ups and validity
Plans are prepaid, non-transferable, and valid only on compatible devices. No refund can be issued once the eSIM has been activated, except in the event of a technical defect attributable to DIRLAND or where a right of withdrawal applies under the French Consumer Code.
In accordance with Article L221-28 of the French Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for contracts for the supply of services that have been fully performed before the end of the withdrawal period, where performance began with the consumer's prior express consent and express waiver of their right of withdrawal. Accordingly, by activating the eSIM card on your device, you expressly consent to the performance of the service beginning immediately and acknowledge that you thereby lose your right of withdrawal.
8. Refund policy
A refund is possible only if:
- The QR code has not yet been scanned.
- A proven technical defect prevents use of the service.
Any request must be submitted within 14 working days together with proof of payment. No refund is possible for a locked device where this is stated on the product page.
9. Suspension or disconnection
DIRLAND may suspend the service temporarily or permanently:
- for maintenance,
- in the event of fraud or abnormal use,
- where required by the authorities,
- for prolonged inactivity or non-compliance with the law.
10. Limitation of liability
DIRLAND is not liable for interruptions caused by third-party networks or by events of force majeure. Liability is limited to the amount paid by the customer in the month preceding the dispute, except in cases of gross negligence or wilful misconduct.
11. Personal data
Data collected by DIRLAND is processed in accordance with the GDPR. You have rights of access, rectification, erasure and objection. Any request must be sent to contact@myflysim.com.
12. Intellectual property
The trademarks, logos and trade names related to DIRLAND or MyFlySim are protected. You are not authorised to use them without written authorisation.
13. Assignment of the contract
DIRLAND may transfer its rights to a third party. The customer may not assign the contract without prior written consent.
14. Governing law and jurisdiction
These GT are governed by French law. Any dispute shall fall within the exclusive jurisdiction of the courts of Paris, unless mandatory legal provisions provide otherwise.
15. Force majeure
DIRLAND cannot be held liable in the event of circumstances beyond its control making performance of the contract impossible.
16. Final provisions
If any provision of these GT is declared invalid, the remaining provisions shall remain fully applicable. This document constitutes the entire agreement between DIRLAND and the Customer.
Last updated: 1 June 2025